supplementary regulations
英 [ˌsʌplɪˈmentri ˌrɛgjʊˈleɪʃənz]
美 [ˌsʌplɪˈmentri ˌrɛgjəˈleɪʃənz]
【法】补充规章，补充规定，补充条例
双语例句
- Currently, the norm of Arrest of Ship System of the United States is mainly Maritime Litigation Supplementary Regulations of Federal Rules of Civil Procedure and some cases.
目前规范美国扣船制度的主要是美国联邦民事诉讼规则.海事诉讼补充规定和一些判例。 - Supplementary Regulations on Deciding the Place of Main Plain in the State of Plain Stree
确定平面应力状态主平面位置的一个补充规定 - Therefore, we should develop new supplementary stipulations or single regulations, combined with new domestic legislative ideas and international legislative tendency.
对此，应结合目前国内一些新的立法观念和国际立法趋势制定出与我国现阶段整体立法、司法相适应的新补充性规定或单行法规。 - We should improve the physical education in these regions by reinforcing the momentum of reform targets, the supplementary local laws and regulations, the teachers training, and the investment.
我们应从学校体育教学目标改革，对学校体育工作实施配套地方法规，在师资建设、资金投入等方面加大力度着手来推进黔南少数民族地区学校体育的发展。 - In accordance with the actual state of the development of China's supplementary pensions system, this thesis puts forward the following tentative suggestions: to complete relevant laws and regulations and standardize the investment and operation of the supplementary pensions fund;
针对我国补充养老保险发展的实际情况，提出以下的探索性意见：完善相关法律法规，规范补充养老保险基金的运营的投资； - Accompanied by the accomplishment of system of socialist laws with Chinese characteristics in 2010, the relevant law research and legislative practice on supplementary regulations are in the ascendant.
伴随2010年中国特色社会主义法律体系的完成，配套立法的法学研究及立法实践正方兴未艾。 - As the essential part of normative law text, definitive clause, existing in the general, special and supplementary provisions, is the kind of legal terms which clearly defines the connotation of special legalism and scope of application of the laws and regulations.
定义条款作为规范法律文本的重要组成部分，出现在法律文本的总则、分则、附则中，是明确特定概念术语的含义和确定法律法规的适用范围的法律条款。 - There are loopholes in related legislations and the regulations appear to be not enough. Enforcement of such regulation may not be efficient because the lack of supplementary regulations and the conflicts between central legislations and local legislations. Some suggests are made to overcome the above mentioned.
相关立法规定有漏洞和不够详尽，而且由于缺乏配套规定和地方立法与中央立法的矛盾从而使有些规定不能得到有效实施，进而提出了解决这些问题的一些立法建议。 - 1996, Japan enacted the financial restructuring of the special procedures of the Deposit Insurance Act and the supplementary regulations, the deposit insurance system carried out a series of reforms to the deposit insurance agency new powers.
1996年，日本颁布了金融机构重组的特殊程序条例和存款保险法案的补充条例，对存款保险制度进行了一系列改革，赋予存款保险机构一些新的权力。